وتضع حالة الجفاف السائدة قيودا خطيرة على اقتصاد الصومال الهش فعلا. 普遍的旱情给本已脆弱的索马里经济带来了严重的限制。
ويبتلي اقتصاد الصومال بمستويات عالية من البطالة وفرص قليلة من الكسب الاقتصادي المشروع. 索马里经济还深受高失业率和很少有机会获得合法经济收益所困。
٧٢- وعلى الرغم من بعض التحسن ﻻ يزال اقتصاد الصومال متأثراً نتيجة لقلة اﻻستقرار في البلد عموماً. 索马里的经济尽管有所改善，但仍然受到国内普遍不稳定的影响。
وبفضل العقلية التجارية لدوائر الأعمال الصومالية، التي يتركز معظمها في دبي بالإمارات العربية المتحدة، لم يتعرض اقتصاد الصومال للانهيار التام. 正是由于总部主要设在阿拉伯联合酋长国迪拜的索马里商界的企业家精神，索马里经济才没有完全崩溃。
وعلى الرغم من وجود مصاعب في مجال النقل والإمداد،، فإن تجارة القات قد برزت باعتبارها أحد العناصر المهمة في اقتصاد الصومال الذي تغذيه الحرب، وذلك لما تتمتع به هذه التجارة من هامش كبير للربح. 尽管后勤方面存在困难，但利益巨大的阿茶贸易已经成为索马里战争经济中的一大因素。
وفي عام 2002، أعلن صندوق الأمم المتحدة الإنمائي أن إغلاق شركة البركات كان لـه أثر مزعزع على اقتصاد الصومال وتأثير كبير على حياة سكان الصومال الذين حُرموا من الأموال التي كانوا يتلقونها من أقاربهم في الخارج(). 2002年，联合国开发计划署称，关闭阿尔－巴拉卡特公司对索马里经济产生了不利于稳定的效果并且对索马里居民造成了重大的人道主义影响，他们无法收到亲属的汇款。
جوال إصدار